Smiling in the Darkness

Maria Adelaide Correia Monteiro de Freitas nasceu na ilha de São Miguel (Achadinha/Nordeste) a 20 de abril de 1949. Faleceu a 6 de junho de 2018. Estudou no antigo Liceu Nacional de Ponta Delgada e na New Bedford High School, onde adquiriu um profundo conhecimento da língua inglesa, determinante para a sua trajetória profissional. Fez os Estudos Superiores na América: Licenciatura em Português (Ensino Bilingue), na Southeastern Massachusetts University, em Dartmouth; Mestrado em Literatura Comparada, na City University of New York, na qual completou a parte curricular para o P.H.D. Em 1978 regressou a Portugal e em 1979 foi convidada para a Universidade dos Açores. Desde então assegurou as disciplinas de Literatura Norte-Americana e a Sociedade e Cultura Norte-Americanas. Durante dois anos, fez investigação na Biblioteca da Universidade de Coimbra (Bolseira do Instituto de Alta Cultura). Criou o Center for English Speaking Cultures, e foi diretora do Departamento de Línguas e Literaturas Modernas. Fez o Doutoramento em Literatura Norte-Americana na Universidade dos Açores, em 1987, sobre a obra de Herman Melville: Moby Dick A Ilha e o Mar – Metáforas do Carácter do Povo Americano. Sob o nome de Adelaide Batista, tem vários trabalhos publicados, dos quais se destacam: De Emigração Tecido (prosa poética), João de Melo e a Literatura Açoriana (ensaios), Viagem ao Centro do Mundo (poesia), Regresso a Casa: Uma Proposta de Intervenção Social (ensaios), Nordeste: E no Princípio Era a Ilha (prosa poética) e, sob o nome de Adelaide Freitas, Nas Duas Margens: da Literatura Norte-Americana e Açoriana (ensaios). Em colaboração com Vamberto Freitas, preparou o estudo “Women’s literary contribution in the Portuguese region of the Azores”. Em 1989, foi designada pela Assembleia Legislativa da Região Autónoma dos Açores, representante dos Açores no Concelho Nacional de Educação. Foi ainda Vereadora da Câmara Municipal da Vila do Nordeste e Presidente do Instituto de Ação Social dos Açores, entre 1991 e 1996. A 21 de maio de 2018 recebeu a Insígnia Autonómica de Reconhecimento do Governo Regional dos açores, no âmbito do âmbito do Dia da Região.