Este livro é escrito por duas almas que vivem num só corpo: o meu. A alma ilhéu e a alma andorinha. Nestes textos vão encontrar-me: umas vezes com os pés bem assentes na terra, outras a voar. Neles estou eu, sozinha, e está a ilha. A minha. Neles dão comigo, ilhéu, ligada à terra que me fez gente: como um texto profundo que se prende à minha alma. A ilha é parte de mim e eu sou parte dela; somos uma aliança que não se pode quebrar porque a sua lava corre-me nas veias e o mar que a banha é tatuagem na minha pele. E depois voo. Troco as raízes pelo céu. Saio de mim e da ilha, para me tentar encontrar. Trago-a comigo, sempre, tal como as minhas cicatrizes. Mas renasço. E escrevo pela transmutação que se dá em mim. Esta é uma viagem que fiz dentro de mim mesma e que partilho agora convosco. Voem comigo.